Filhos do Paraíso: Lições para toda vida.
Uma jóia de simplicidade!
Por Jardel Veloso – JRN7A
“Filhos do Paraíso” (“Children of Heaven”, em inglês) foi produzido em 1997, tem a duração de 90 minutos, e é falado em farsi, com legendas em português. É um filme iraniano, dirigido por Majid Majidi, o mesmo diretor que fez “As Cores do Paraíso”. Do primeiro ao último fotograma, sua forma e seu conteúdo compõem um poema sobre a família pobre, lutando diariamente para manter suas necessidades básicas atendidas. Nada é fácil, nem mesmo ir à escola, quando irmão e irmã contam apenas com um par de sapatos.
A história mostra um lar onde existem o amor e o apoio mútuos, amizade e respeito; muita honestidade, apesar das grandes dificuldades e carências; solidariedade entre vizinhos; a disciplina na escola; os costumes familiares, sociais e religiosos iranianos. Outro aspecto importante está nas cenas em que pai e filho vão à cidade e se deparam com uma realidade que chega a lhes assustar: edifícios enormes e residências modernas, luxuosas, ocidentalizadas, equipadas com os mais variados recursos, desde os imensos portões.
Embora o diretor tenha concluído o script de Filhos do em cinco meses, o financiamento do filme foi difícil de ser conseguido, sobretudo porque retrata personagens vivendo na pobreza. Diversas agências governamentais rejeitaram o projeto cinematográfico. Aprovado e produzido pelo Institute for the Intellectual Development of Children and Young Adults (Instituto para o Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens Adultos), teve sua filmagem concluída em 70 dias.
O desfecho da trama gira em torno de um pé de sapatos. O garoto Ali, interpretado pelo ator mirim (Amir Farrokh Hashemian), tem 9 anos, e é irmão de Sahra (Bahare Seddiqi). Por distração, Ali perde o único pá de sapatos de sua irmã, e sabendo da grande dificuldade de seus pais, eles decidem guardar um segredo sobre a perda. Os irmãos passam a dividir o único par de sapatos gastos que pertence a Ali. Uma história sobre o amor e a confiança entre um irmão e irmã. O filme também ressalta o companheirismo e o sacrifício dos irmãos, que precisam estudar em horários diferentes utilizando o mesmo par de sapatos.
Com personagens humanos e simplórios, Majidi realiza um trabalho que manipula as emoções do público sem grandes obstáculos. Os atores mirins Mir Farrokh Hashemian e Bahare Seddiqi estão sempre prestes a nos comover com seus imensos olhos pretos, transbordantes de lágrimas. O que faz de Filhos do Paraíso um trabalho excepcional, longe de ser um melodrama barato, é o modo como alerta sobre as desigualdades sociais através de objetos e atitudes de aparência singela.
Um detalhe importante e que tem toda uma simbologia são os “peixinhos” em destaque no cartaz do filme, nos tons de amarelo e alaranjado sobre o azul do céu. De acordo com a simbologia, os peixes, formam as iniciais das palavras “Iesus Xristos Theos Huis Sopter (Jesus Cristo, Filho de Deus, o Salvador)”. Detalhes que remetem muito sobre o filme, pois nos faz pensar que as crianças são abençoadas por Deus. O filme termina com Ali sentado numa fonte, molhando os pés cheios de bolhas, devido à corrida, enquanto peixinhos amarelos nadam ao redor. Não sei se estou correto, mas nos leva a interpretar que aqueles “peixinhos” de certa forma estão curando os pés do pequeno garoto, abençoado por Deus, que sofre calado sem se queixar das adversidades da vida miserável que tem.
OUÇA A CRÍTICA EM PODCAST:
CURIOSIDADE:
"Filhos do Paraíso" (1999) de Majid Majidi foi o primeiro filme iraniano indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro do ano. A segunda indicação foi "A Separação" de Ashgar Farhadi, que ganhou o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro, 2012.
FICHA TÉCNICA:Filhos do Paraíso (Children of Heaven / Bacheha-Ye Aseman / Filhos do Paraíso).
1997. Irã. Direção e Roteiro: Majid Majidi.
Com: Mohammad Amir Naji (Pai de Ali), Amir Farrokh Hashemian (Ali), Bahare Seddiqi (Zahra), Nafise Jafar-Mohammadi (Roya), Fereshte Sarabandi (Mãe de Ali), Dariush Mokhtari (Professor de Ali).
Gênero: Comédia, Drama. Duração: 89 minutos.
SAIBA MAIS:
https://cinemasmorra.com.br/filhos-do-paraiso/
https://cinemaeaminhapraia.com.br/2008/08/01/filhos-do-paraiso-bacheha-ye-aseman/
LEIA TAMBÉM:
https://mlobocritico.blogspot.com.br/2010/04/critica-filhos-do-paraiso.html
https://starchildrens.blogspot.com.br/2009/03/filhos-do-paraiso.html